REAL SOCIEDAD HÍPICA DE SAN SEBASTIÁN| HIPIKALIA| AD. HIPICA LOYOLA
LUGAR DE CELEBRACIÓN |OSPAKIZUN LEKUA |LIEU DE CELEBRATION
REAL SOCIEDAD HIPICA DE SAN SEBASTIAN - HIPICA DE LOYOLA
CAMINO DE LA HIPICA Nº 5
20014.- DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
FECHA DE CELEBRACION | OSPAKIZUN DATA| DATE DE CELEBRATION
20 y 21 DE OCTUBRE DE 2012
2012KO URRIAREN 20 ETA 21a
20 ET 21 OCTOBRE 2012
JURADO | EPAILEA | JURY
Presidente: A designar
Cronometrador A designar
Jefe de Pista: A designar
Ambulancia: Cruz Roja
PISTAS | PISTAK | PISTES
Concurso |Txapelketa| Concours:
PISTA DE HIERBA 105 x 50
Ensayo|Beroketa |Essai:
GEOTEXTIL 80 x 50
NOTA: En caso de mal tiempo la pista de Geotextil acogerá las pruebas y picadero cubierto (60 x 25) ensayo.
REGLAMENTO |ARAUDIA| REGLEMENT:
SE APLICARAN LAS NORMAS ESPECIFICAS DE ESTA REUNION
HORARIO| ORDUTEGIA | HORAIRE
Las pruebas darán comienzo ambos días a las 10:00 horas.
Frogak 10 etan hasiko dira bi egunetan.
Les épreuves commenceront les 2 jours a 10.00 heures.
INSCRIPCIONES | IZEN EMATEAK | INSCRIPTIONS:
Las inscripciones se harán en la Real Sociedad Hípica de San Sebastián.
Izen emateak Donostiako Hipika Elkarte Errealan izango dira.
Les inscriptions se feront à la Real Sociedad Hipica de San Sebastian.
email : info@hipicaloyola.com
Teléfono: 943 45 33 69 Fax: 943 45 39 21
Se realizara el pago de las matrículas en las oficinas de la Real Sociedad Hipica de San Sebastian.
Matrikulen ordainketak Donostiako Hipika Elkarte Errealan egingo dira.
Le réglement des engagements se fera au bureau de la Real Sociedad Hipica de San Sebastian.
PLAZO DE INSCRIPCION | IZEN EMATE EPEA |DELAI D´INSCRIPTION:
Hasta el día 16 de OCTUBRE
URRIAREN 16a arte
Jusqu´au 16 OCTOBRE
MATRICULAS | MATRIKULAK |ENGAGEMENTS:
0,5m
26 € (13€ por dia | 13€ per jour)
0,8m
36 € (18€ por dia | 18€ per jour)
1m
36 € (18€ por dia | 18€ per jour)
1,1m
36€ (18€ por dia | 18€ per jour)
1,2m
56 € (28€ por dia | 28€ per jour)
1,3m
56 € (28€ por dia | 28€ per jour)
Se podrá matricular por día, siendo el importe la MITAD de la matrícula total.
Posible izango da egun bakarrean parte hartzea, matrikularen erdia ordaintzen.
Il sera possible de s`engager par jour payant la moitié.
ALOJAMIENTO DE CABALLOS |ZALDIEN OSTATUTZA |LOGEMENT DES CHEVAUX:
Nº DE BOXES DISPONIBLES: 70
PRECIO DEL BOX 52 €, CAMA NO INCLUIDA
El club proporcionara al que lo desee paja o Viruta.
Nahi duenari Klubak lastoa eta txirbila emango dio.
Le club proposera á ce qui le veulent paille ou copeau.
XV MEMORIAL GENERAL GARRIDO
ASOCIACION ECUESTRE HIPIKALIA Camino de la Hípica 5 | 20014 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN t: 943 45 33 69 | f: 943 46 39 21 hipicaloyola@yahoo.es www.hipicaloyola.com SALIDAS ADICIONALES | IRTEERA ADIZIONALAK|ENGAGEMENENTS ADITIONNELS:
Las salidas adicionales tendrán un coste de 6 €.
No se permitirá ninguna salida adicional que no se haya TRAMITADO Y ABONADO previamente en la Secretaria.
Irteera adizionalak 6 € balioko dute.
Ez da bulegoan TRAMITATU eta ORDAINDU gabeko irteerarik onartuko.
Les sorties aditionnelles auront un coût de 6 euros.
Il n`est permit aucune sortie aditionnelle sans abonnement.
PARTICIPACIÓN | PARTE HARTZEA| PARTICIPATION:
Un Jinete ó Amazona podrá salir con un mismo caballo en dos pruebas diferentes.
Un caballo podrá ser montado por tres Jinetes o Amazonas en la misma o en diferentes pruebas.
Posible da bi froga ezberdinetan ateratzea Zaldun bat zaldi berearekin.
Zaldi bakoitzak 3 zaldun gehienez froga berberan edo froga ezberdinetan.
Un cavalier peut sortir avec le même cheval en 2 épreuves différentes.
Un cheval peut être monté par 3 cavaliers a la même ou en différentes epreuves.
VETERINARIO, HERRADOR|ALBAITARIA , FERRATZAILEA|VETERINAIRE,MARECHAL FERRAL
A cargo de los participantes.
Parte hartzaileen kargu.
A la charge des participants.
CONDICIONES TÉCNICAS |BALDINTZA TENIKOAK| CONDITIONS TECHNIQUES
SABADO 20 |LARUNBATA 20| SAMEDI 20
PRUEBA NÚM 1 | 1. FROGA | EPREUVE NUM 1
0,50 m. Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1, altura max 0,50 m. Velocidad, 300 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
PRUEBA NUM 2 |2. FROGA |EPREUVE NUM 2
0,80 m Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1 altura max 0,80 m. Velocidad, 300 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
PRUEBA NÚM 3 |3. FROGA |EPREUVE NUM 3
TIENDA HIPICA TRANKO
1,00 m Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1, altura max 1,00m. Velocidad, 300 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
PRUEBA NÚM 4 | 4. FROGA | EPREUVE NUM 4
1,10m. Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1, altura max 1,10m. Velocidad, 350 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
PRUEBA NÚM 5| 5. FROGA | EPREUVE NUM 5
1,20m. Baremo A con cronometro CON desempate Art. 238.2.2, altura max 1,20m. Velocidad, 350 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
Premios en metálico para los cinco primeros clasificados.
PRUEBA NÚM 6 | 6. FROGA | EPREUVE NUM 6
1,30M. Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1altura max 1,30m. Velocidad, 350 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
Premios en metálico para los cinco primeros clasificados.
DOMINGO 21 | IGANDEA 21| DIMANCHE 21
PRUEBA NÚM 7| 7. FROGA |EPREUVE NUM 7
0,50m. Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1, altura max 0,50m. Velocidad, 300 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
PRUEBA NÚM. 8| 8. FROGA | EPREUVE NUM 8
0,80m. Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1, altura max 0,8 0m. Velocidad, 300 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
PRUEBA NÚM 9 | 9. FROGA | EPREUVE NUM 9
TIENDA HIPICA TRANKO
1m. Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1, altura max 1,00 m. Velocidad, 300 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
XV MEMORIAL GENERAL GARRIDO ASOCIACION ECUESTRE HIPIKALIA Camino de la Hípica 5 | 20014 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN t: 943 45 33 69 | f: 943 46 39 21 hipicaloyola@yahoo.es www.hipicaloyola.com
PRUEBA NÚM 10 | 10. FROGA | EPREUVE NUM 10
1,10m. Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1, altura max 1,10 m. Velocidad, 300 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
PRUEBA NÚM 11 | 11. FROGA | EPREUVE NUM 11
1,20m. Baremo A con cronometro sin desempate Art. 238.2.1, altura max 1,20m. Velocidad 350m/m.
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
Premios en metálico para los cinco primeros clasificados.
PRUEBA NÚM 12 GRAN PREMIO| 12. FROGA SARI NAGUSIA| EPREUVE NUM 12 GRAND PRIX
1,30M Baremo Baremo A con cronometro CON desempate Art. 238.2.2, altura max 1,30m, Velocidad 350 m/m
Trofeos / escarapelas para los cinco primeros.
Premios en metálico para los cinco primeros clasificados.
MAPA DE PREMIOS
PRUEBA
|
BAREMO
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
TOTAL
|
||||||||
SABADO
|
|||||||||||||||
1,20m.
|
BAREMO "A"
|
||||||||||||||
CON CRONO
CON DESEMPATE
|
150 €
|
110
|
90 €
|
70 €
|
60€
|
480 €
|
|||||||||
BAREMO "A"
|
|||||||||||||||
1,30m.
|
CON CRONO
|
||||||||||||||
SIN DESEMPATE
|
200 €
|
120 €
|
100 €
|
80 €
|
70 €
|
570 €
|
|||||||||
DOMINGO
|
|||||||||||||||
1,20m.
|
BAREMO "A"
|
||||||||||||||
CON CRONO
SIN DESEMPATE
|
120 €
|
90 €
|
70 €
|
60 €
|
50 €
|
390 €
|
|||||||||
1,30m.
|
BAREMO "A"
|
||||||||||||||
CON CRONO
CON DESEMPATE
|
400 €
|
250 €
|
130 €
|
80 €
|
70 €
|
930 €
|
|||||||||
TOTAL PREMIOS
|
2.370 €
|
Alberto Catalán.
Real Sociedad Hípica
de San Sebastián
Camino de la Hípica
nº5 20014 Donostia-San Sebastián
Tfno: 943453369 |
Fax:943453921